Tal e qual. Ao fim de largos meses de espera, o detective mais zen da história da televisão está de volta. “Violência contra um é violência contra todos. Violência contra todos é violência contra mim.” A história continua.

O primeiro episódio deixa algumas pontas (ainda com origem na temporada anterior) soltas e não dá grande avanço (mas confunde-nos mais um pouco) à parede da conspiração (The conspiracy wall). No entanto a história do dia é cativante desde o inicio. Afinal gente morta e encaixotada espalhada pela cidade é sempre algo de diferente não? Se meter secretárias a chicotear patroas pelo meio, melhor ainda…

Este episódio apresenta-nos o Capitão Kevin Tidwell. Faltava um engatatão na cena. Tipo 20 segundos depois de aparecer e já se estava a fazer à Dani. A ver vamos qual será a atitude deste para com Charlie…